【完整版】伦德博格：库里的三分球就等同于大空位上篮

直播吧11月10日讯 NBA常规赛，勇士主场138-87大胜鹈鹕，豪取8连胜。伦德博格赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：这支球队已经有几年没有在连续六个主场的比赛中全胜了。现在的这支球队和你们刚回到主场打这六场比赛时相比有什么不同？

伦德博格：老实说，我可能会说我们比以前更加团结了。我认为球队之前未必有这种信任。大家还在努力弄清楚自己在球队中的角色。除了库里和追梦，他们之间显然已经有了默契。但一旦其他人步入正轨，大家都意识到我们在这里是为了什么，我认为我们开始打出更有凝聚力、更有能量的团队篮球。

记者：你在右翼运球，然后把球大范围转移给罚球区另一侧的梅尔顿投进三分。科尔刚刚称赞那是一个高水平的回合。你是否一直觉得自己在观察球场、找到处于空位的队友方面很有天赋，尤其是当别人以为你在那种情况下会做别的事情时？

伦德博格：是的，这对我来说都是在不断试错中学会的。我在篮球场上最喜欢做的事情就是传球和助攻。我从中能找到最大的乐趣。在我的篮球生涯早期，我可能会把球传给顺下的贝西。他可能会在人群中接球，也许会失误，那就算我的失误。通过不断学习比赛，以及在过去经历了那么多失误，我终于意识到在那种情况下大范围转移球才是最佳选择。我终于在这方面取得了进步。我觉得我今天还有一次传球，我传给了追梦，但底角其实有人空着。所以我现在还在不断尝试，不过那次我做出了正确的阅读。

记者：你会一直纠结那次传球吗？

伦德博格：一旦我看了录像，肯定是会的，是的。

记者：伦德博格，你从巴特勒教练那里学到最多的是什么？

伦德博格：（笑）我什么都没学到。我唯一学到的就是，只要你和库里同场，就把球传给库里。这就是我学到的全部。他这教练当得太差了，伙计。（笑）

记者：回到这边，伦德博格，当你发现巴特勒穿着教练毛衣时，你是什么反应？是在开球的时候还是什么时候发现的？

伦德博格：不，我觉得是在第一次暂停的时候。我走过去正准备问弗兰克教练一个问题。然后我看到了巴特勒，我心想，你穿的这是什么？直到今天我才意识到所有的教练都穿一样的衣服，这挺奇怪的，因为我每天都能见到他。不过看到那个画面挺搞笑的，他整场比赛都在替补席上开玩笑，抓着梅尔顿的球衣说着要把球传给库里之类的话。能在球场上或者替补席上看到这种性格和态度真的很搞笑。能看到这一幕很好。

记者：所以你今晚没从巴特勒那里学到什么正经东西？

伦德博格：不，完全没有，就是把球传给库里，那是他说过的最正经的话了，是的。

记者：伦德博格，科尔指出这波连胜始于对阵湖人时25分的大逆转。在连胜期间，至少有三四场比赛你们落后两位数，但你们都逆转了。当然不想把这变成常态，但比赛从未失去悬念，你们具备完成逆转的条件，这说明了什么？

伦德博格：是的，我认为我们总是开局慢热。我觉得这是因为我们还在比赛中努力弄清楚进攻战术，寻找我们的节奏。这确实体现了，大家都说这叫坚韧和毅力，这也确实证明了这一点，证明了我们不会轻易放弃。老实说，总是只差库里的一个三分球，然后整个球馆的氛围就变了，能量也变了。我们都开始变得更加自信。我们开始打得更努力。一旦那个三分球进了，也许我们就能防成一个或者完成抢断，然后顺势完成上篮。这时候大家都进入了状态，我们都觉得能赢下这场比赛。这是一场漫长的比赛，我不断认识到篮球就是一项充满攻击波的运动。时间总是很充裕的。所以这是我们很容易就能扭转局面的事情。

记者：嘿，伦德博格，这只是你职业生涯的第10、11场比赛吧？你在场上，你在微笑，你在说话，你在和其他人交流。现阶段你在场上打得有多开心？

伦德博格：我会说是十分满分。今天，我告诉库里我要试试他的招牌动作。当我们得分时，我开始跳舞庆祝。我今天试了一下，投进了一个三分。我不知道你们看没看到那个回合，萨迪克·贝直接冲向篮筐，迎着我上篮得分了。这就像，我玩得很开心，但我也处于这样一个阶段：什么时候会有点得意忘形了？我什么时候该停下来好好防守或者去尝试些别的事情？这又是在不断试错，我今天学到了。庆祝了，然后被得分了，看着有点蠢。但这真的很有趣，学习的过程非常有趣。亲眼见证发生的一切。不断提升我的自信，这感觉棒极了。

记者：赛后，谈谈和你密歇根狼獾队校友乔丹·普尔交换球衣的事吧。

伦德博格：感觉太棒了。自从我去了密歇根大学后，我就一直想见他。当然，听到和看到他为勇士所做的一切。他是一名现象级的球员，也是个非常棒的人。他看起来性格和脾气跟我挺像的。所以能见到他真是太好了。他说了许多鼓励的话，那是一次很棒的交流。

记者：经过11场比赛，这支球队确立了怎样的特质？

伦德博格：我会说，我觉得我们非常有韧性，老实说。但我们不吃别人试图对我们施加的那种假强硬。我们敢于和你正面对抗，愿意拼尽全力去打球。为了赢球，我们愿意做任何必须做的事情，不管比赛会变成什么样。如果我们的三分球投不进，我们有很多能突破到禁区、打得非常有身体对抗的球员。贝西，他真的是我们的改变局势者，尤其在防守端，送出了很多盖帽。他几乎是我们队里唯一能在内线高空作业的球员了。所以每当他进入状态，我们就感觉势不可挡，因为我们所有人的联系都被激活了。

记者：再回到巴特勒的话题。看来他的存在确实振奋了球队。对你和球队来说，尽管他还没能上场打球，他的存在在哪些方面帮助了你们？

伦德博格：特别对我来说，他总是会在场上给我一些小技巧和提示。无论是关于得分、寻找得分位置，还是整体的身体对抗，这些都是我能学到的。然后尽可能快地应用到我的比赛中。所有这些对我意义重大。对于整支球队来说，他总是能带来很高的能量，在替补席上逗人笑。又或者给人提供建议，因为他多年来一直在高水平赛场上打球。所以他绝对是你愿意倾听的人，不管那是玩笑还是认真，你都知道他出发点是好的。当他说那些话时，他是认真的，不管他是用什么方式说出来的。所以替补席上有这样的存在真的很棒。

记者：你和奎因之间发生了什么事？你是否发现有人因为你是新秀而在场上针对你？

伦德博格：老实说我不会说是针对我，但他就是推了追梦。那太疯狂了。所以我骂了几句脏话，然后用某种方式告诉他别那样做。接着他朝我走过来，所以我想犯个小规。我原本没想犯得那么狠。但只是想传达一个信息，伙计，别惹我们的人。

记者：今晚，我相信上一场也是，当你扣篮时，你周围完全空了，只有你一个人。你在这个位置是战术安排吗？你在底线干什么？你在等球吗？

伦德博格：（笑）库里当时跟在我后面跑。所以，如果库里和你在一侧，你就必须跑得更卖力，差不多是为他清空空间。百分之九十九的情况是，如果你向篮筐跑去，而库里在三分线外有空位，他们肯定会把球传给库里。所以我之所以能获得大空位上篮的机会，是因为库里有三分空位，或者可能会有三分空位。这恰好展示了他的牵制力，以及只要他在场上对我们有多重要。能够亲眼看到这一切真的很疯狂，毕竟谁会放弃一个大空位的两分去防一个大空位的三分呢？但就像大家看到的，库里的三分球就等同于大空位上篮。所以看到那一幕真的很疯狂。