哈珀:我们不能因连胜就自满 对阵爵士同样是一次提升自己的机会
屡屡提前看穿防守!詹姆斯的超高球商甚至让对手放弃布置具体战术

译者注:原文发表于《费城问询报》,文中数据均截至原文发稿时(当地时间11月15日),所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
勒布朗·詹姆斯的身体已经41岁了,他的大脑也同样积累了41年的人生阅历。在与岁月抗争的过程中,詹姆斯最强大的武器或许就是他在这41年里积累的篮球知识。
随着身体机能逐渐下降,他的大脑依然储存着足以装满一座图书馆的信息,而且处理这些信息的速度比任何人都快。步行者主教练里克·卡莱尔表示,詹姆斯对联盟的了解如此全面,以至于这也是他几乎不再布置具体战术的原因之一,因为詹姆斯以及其他类似的球员,早就知道对手接下来会做什么。

“他简直就是一台行走的NBA篮球人工智能机器,”卡莱尔说道,“太聪明了……这是他的第24个赛季了?是啊,我觉得我们再也不会看到这样的球员了。”
周日,詹姆斯完成了一项篮球界未来可能再也难以见证的成就。在76人缺少乔尔·恩比德的情况下以131-124击败步行者的比赛中,詹姆斯送出11次助攻,职业生涯助攻总数达到12092次,超越贾森·基德,升至NBA历史第三位。约翰·斯托克顿以15806次助攻排名第一,克里斯·保罗以12552次排名第二。
詹姆斯在这样一个夜晚超越基德,再合适不过了,因为他正是凭借自己的篮球智慧、球场视野和传球能力掌控了比赛。看看第四节的一次进攻,最终由迪恩·韦德命中三分。

韦德表示,当时詹姆斯持球,他正按照球队的常规进攻战术,从底角向其他位置空切。但詹姆斯示意他回到底角,随后将球传给了在球场中路短顺下的VJ·埃奇库姆。韦德因此获得了三分空位机会,而且成功命中。虽然詹姆斯没有因此获得一次助攻,但正是他促成了这次得分。
“自从我认识他以来,无论是在日常训练还是训练营中,他总能在比赛局面真正形成之前,就提前预见到接下来会发生什么,”韦德说道,“他能够洞察场上发生的一切,知道对手正在采取什么防守策略。很明显,当时已经到了第四节,所以我们已经摸清了他们的防守方式。因此,他能够在一定程度上主动调动比赛局势。”
而当詹姆斯准备传球时,他的队友最好已经做好了接球准备。

76人主教练尼克·纳斯非常欣赏詹姆斯的传球方式,因为他的传球总是又快又有力。几乎每场比赛都会出现好几次这样的情况:76人球员似乎还没有做好准备,詹姆斯就已经将球迅速传到他们面前。詹姆斯开玩笑说道,他必须“用球砸他们脑袋几次”,才能让队友明白一个道理:只要他在场上,就必须随时做好接球准备。
“你们绝对可以去问问VJ,”詹姆斯说道,“我有好几次把球直接传到了VJ身上,因为训练营刚开始的时候,他在训练中有几次没有把自己的跑动路线执行到底。我告诉他‘即使你觉得自己没有机会接球,我也能让你获得机会’。”
泰瑞斯·马克西表示,比赛的第一个回合,詹姆斯就在他空切时迅速送出了一记传球,而他当时根本没有料到自己会接到球。

“我当时只是慢跑着穿过场地,完全没打算接球,结果球直接砸到了我的胸口,”马克西说道,“我抬头看了一眼,试着上篮,但最后没有投进。”
“像这样的回合,你就必须时刻做好准备。他非常善于找到队友,而且打球非常无私。他真的以能够为队友创造空位机会为荣。”
在NBA比赛中,无球空切有时是一种为队友创造机会的牺牲性行为。球员进行空切,更多时候是为了帮助队友拉开进攻空间,而没有打算自己完成得分。但有了詹姆斯,空切已经成为76人进攻中非常重要的一部分。球员们也可能因此更加愿意主动跑动,因为他们知道,自己随时都有可能像马克西一样,突然接到传球,并获得轻松得分的机会。

詹姆斯送出本场第10次助攻、追平基德历史助攻纪录的那个回合,就是一个很好的例子。比赛还剩2分24秒时,韦德突然空切。詹姆斯在罚球线附近送出一记快速击地传球,篮球从两名防守球员之间穿过,帮助韦德轻松完成扣篮。这是一次简单却充满篮球智慧的配合。
“我一直非常认真地研究其他球队采用的战术,以及对手球员各自的优点和缺点、喜欢什么打法、不喜欢什么打法,”詹姆斯说道,“我觉得,如果我能够提前掌握这些信息,那么我也能帮助队友提前了解这些情况。”
作者:Chris Hine
译者:GWayNe
热门新闻
-
哈珀:我们不能因连胜就自满 对阵爵士同样是一次提升自己的机会 -
屡屡提前看穿防守!詹姆斯的超高球商甚至让对手放弃布置具体战术 -
26分钟0分排不上号!有人超48分钟仍挂蛋 张伯伦也在列 一人7上榜 -
弗拉格:上赛季我学会了快速翻篇 要从失利中吸取教训并保持积极 -
雷迪克此前复盘问题:卡位时原地观望是突出问题 提前快下倒不多 -
弗拉格:我身体不适已有几天了 连续客场和背靠背让情况更加困难 -
跨位置的传奇!助攻榜第3&前10唯一前锋 老詹用24年诠释极致全能 -
中国男篮与北控进行内部教学赛 有效检验了训练成效 -
邹阳:休赛期特训迎全面蜕变 时刻准备着为国出战 -
雷霆取对国王9连胜 亚历山大三节37分 马拉16+13 阿卡夫26+6 -
伊森:阿门打快攻极具威胁 我们有很多年轻运动健将&想跑起来打 -
杜兰特赛后采访实录:阿门有机会就要果断投 我是一名组织者
-
11月14日WCBA常规赛揭幕战 四川远达美乐 93 67 广东奥普特 集锦
-
WCBA俱乐部杯小组赛 山西兴瑞 东莞新世纪 全场集锦
-
WCBA俱乐部杯小组赛 山西兴瑞 上海开元 全场集锦
-
11月05日WCBA俱乐部杯小组赛 山东山高 厦门体育集团 全场录像
-
11月05日WCBA俱乐部杯小组赛 陕西天泽 四川远达美乐 全场录像
-
北京全员均得分豪取八连胜并送宁波八连败 布朗30分 米勒30+6
-
张镇麟0.6秒补篮绝杀!上海加时险胜吉林 王哲林20+11
-
辽宁战胜广州取3连胜 库珀25+8 赵继伟11+6 麦考尔28+5+12
-
江苏德比险胜同曦 格雷29+8&压哨绝杀 庞峥麟24分 郭昊文25+9
-
北控加时逆转山东 里勒34+7&准绝杀 张帆15分 王岚嵚20+10+8
-
上海轻取全华班同曦 拉塞尔22+6+7&次节18分 刘奕杭21分
-
北京38分大胜广厦豪取7连胜 桑普森20+9 布朗20分 周琦15分
-
山西送四川5连败 赵嘉仁16+7 威金顿23分 景菡一14+8
-
天津力克宁波 尼克斯15+9+12 时德帅15+7 罗凯文15分
-
深圳末节110力克山西 特奎维恩·史密斯27+7 卢鹏羽18分
热门录像
-
11月15日WCBA常规赛 山东赤水河酒 78 79 新疆天山 集锦
-
WCBA俱乐部杯小组赛 厦门体育集团 四川远达美乐 全场集锦
-
山西险胜新疆 迪亚洛31+10 威金顿29+8 齐麟失绝平三分
-
广厦击败天津 塔克33+10 胡金秋24+11 蒋祺禹24+5+7+5断
-
福建逆转送四川6连败 邹阳34+10 黎伊扬末节10分 景菡一19+8
-
广东不敌青岛近4战3负 韦瑟斯庞45+8&末节26分 弗格20+14
-
辽宁大胜深圳 赵继伟17+5 克里斯14+14+5断 贺希宁26+6
-
广州力克吉林 麦考尔25+8+11+5断 布朗16+12 姜伟泽15中2
-
浙江送江苏连败 程帅澎19分 陆文博14分 庞峥麟伤缺
-
杨瀚森2记三分拿6分5板1助1断 开拓者送爵士4连败 利拉德22+5
-
新疆险胜同曦终结3连败 阿不都沙拉木15+11 郭昊文20+10
-
广东险胜江苏 崔永熙补篮绝杀 杨溢12分 庞峥麟16中4
-
6连胜!北京轻取青岛 桑普森27+15 周琦12+10+4帽 米奇30+10
-
福建末节172力克山东止连败 哈姆雷特35分 王岚嵚15+12
-
北控7人上双51分大胜送四川4连败 贾尔斯26+12 廖三宁13+7
热门集锦
热门标签